Мітки: Лирика

Эстетизированные переживания, выраженные в поэзии или иных видах произведений, которые еще называют лирикой - самый популярный род литературы как вообще, так и у меня. Чаще всего они связаны с любовью, реже с природой, но в любом случае - это основной двигатель в поэзии и источник вдохновения.
  • Иероглифы - [песня]. Cл. Юлии Мойсеюк

    Изодраны в клочья флаги твоих побед,
    на бампере вывеска - только для посторонниx.
    Ты выйдешь из комнаты, выключишь робкий свет 
    и затянешься теплотою моих ладоней.
    Все, что осталось тебе в этой осени - только дым,
    чуть различаемый полупотухшим взглядом...

  • Поцелуй ветра [перевод]

    Ветер.
    Где-то между твоей безупречностью моя бездыханность.
    В подавленности осознанной твоим отсутствием
    Ростки весны.
    В пьянящем потоке неслучания
    Несказанность...
    На момент оставь в легких молчание
    И снова вдохни.

Змінити мову на

Son of Sky - основний псевдонім Олександра Мойсеюка, неочевидне значення якого - "українець".

Згідно праць Олексія Братко-Кутинського, як зазначено в Олександра Середюка, монголо-татари після вторгнення на Київську Русь, почали називати місцевих "хохлами". Першопочатковий переклад цього слова:
"Неба син" (Кок (Небо), ол (син)), що у слов'янському звучанні - "хохол". Простий переклад на англійську: Son of the Sky

Синь неба - це схожа за звучанням назва для сайту.